banner

Blog

May 30, 2023

Lesen Sie einen Auszug aus „Holly Horror“ von Michelle Jabès Corpora

Wir freuen uns, einen Auszug aus Michelle Jabès Corporas neu erschienenem Jugendroman „Holly Horror“ zu teilen, der voller Geheimnisse, Nervenkitzel und übernatürlicher Aktivitäten steckt und einer beliebten klassischen Figur eine mutige Neuinterpretation mit einer düsteren Wendung verleiht.

Nach der schmerzhaften Scheidung ihrer Eltern hofft Evie Archer, dass der Umzug nach Ravenglass, Massachusetts, der Neuanfang ist, den ihre Familie braucht. Doch Evie wird schnell klar, dass ihr neues Zuhause – von den Einheimischen als „Horror House“ bekannt – eine eigene dunkle Vergangenheit in sich trägt, als sie von Holly Hobbie erfährt, die eines Nachts auf mysteriöse Weise in ihrem Schlafzimmer verschwand.

Doch Spuren von Holly verbleiben im Horror House und beginnen langsam, Evies Leben zu bestimmen. Ein seltsamer Schatten folgt ihr, wohin sie auch geht, und Evie beginnt, aus den Augen zu verlieren, was real ist und was nicht, je mehr sie über The Lost Girl erfährt.

Kann Evie herausfinden, was in der Nacht von Hollys Verschwinden passiert ist? Oder ist die Geschichte dazu verdammt, sich im Horror House zu wiederholen?

Kapitel 2

Holly Hobby. Das verlorene Mädchen von Ravenglass. Evie hatte die Geschichte zum ersten Mal gehört, als sie ein kleines Mädchen war, gerade alt genug, um neugierig auf die Dinge zu sein, über die ihre Mutter hinter verschlossenen Türen sprach. Holly war die Cousine von Mama und Tante Martha – ihre Mutter, Elizabeth Hobbie, war ihre Tante und Holly ihr einziges Kind. Als sie jung waren, waren Martha und Lynne manchmal zu Weihnachten nach Ravenglass gekommen. Tante Martha war fünf Jahre älter, aber Lynne und Holly waren etwa gleich alt.

Aber das alles endete vor vierzig Jahren, als Holly gerade fünfzehn Jahre alt war.

Seitdem war Mama nie mehr an diesen Ort zurückgekehrt. Nicht einmal.

Schließlich, nachdem Großtante Elizabeth und Großonkel Dan weggezogen waren, kam Tante Martha und ging nie wieder.

Evie betrachtete den Raum mit neuen Augen.

In all den Jahren ihres Lebens, als Holly nur selten in Gesprächen zwischen Tante Martha und ihrer Mutter oder irgendjemand anderem auftauchte, erwähnte niemand Holly in der Vergangenheitsform. Da sie nie gefunden wurde und nie eine Leiche geborgen wurde, schien Holly an einem nebulösen Ort zwischen Leben und Tod zu existieren.

Wie Schrödingers Katze, dachte sie. Ihr Naturwissenschaftslehrer hatte ihr einmal davon erzählt – ein Gedankenexperiment über eine Katze in einer Kiste, die gleichzeitig lebt und tot ist.

Sie legte ihre Reisetasche auf das Bett und wollte gerade wieder nach unten gehen, als sie etwas hörte.

Ein sanfter, rhythmischer Klang.

Es kam aus dem Schrank.

Evies Herz klopfte, aber sie ging zur Tür. Es war bereits angelehnt. Sie öffnete es mit einem Ruck und trat zurück. Ein Paar blitzender Augen blickte sie aus der Dunkelheit in ihrem Inneren an. Evie seufzte erleichtert. Es war nur eine Katze.

"Hallo Du. Komm jetzt raus. Oh, was hast du da?“

Nach einem Moment trottete die Katze aus dem Schrank. Es war ein orangefarbener Kater, dessen langes Fell stellenweise verfilzt war und an einem Ohr fehlte eine Kerbe. Als es Evie sah, ließ es etwas Kleines und Nasses vor ihre Füße fallen.

Es war ein toter Maulwurf, augenlos und fast in zwei Teile zerrissen. Die Katze, deren Mund mit Blut bedeckt war, saß mit steif gekräuseltem Schwanz da und begann, sich mit ihrer sauberen rosa Zunge zu baden.

Evie zog sich abgestoßen zurück. Aber die Katze schnurrte nur und schlang sich um ihre Knöchel. „Ekelhaft“, sagte sie und sah sich nach etwas um, um das blutige Bündel aufzuheben. Aber alle Putzutensilien waren noch eingepackt. „Geh nirgendwo hin“, sagte sie zu der Katze.

Unten hatte Mama den Tisch und die Arbeitsplatten abgewischt und begonnen, die Kisten für jedes Zimmer in Stapel aufzuteilen. „Das gehört dir“, sagte sie zu Evie und zeigte auf einen kleinen Berg. „Sie können anfangen, sie aufzunehmen.“

Evie öffnete den Mund, um zu sagen, dass in ihrem Zimmer eine streunende Katze lebe, entschied sich aber dagegen. Ihre Mutter hatte ihnen in New York noch nie erlaubt, Haustiere zu haben, und Evie hatte nicht vor, zuzulassen, dass sie dieses Haustier gleich am ersten Tag rausschmiss. „Okay“, sagte Evie und griff nach einer Rolle Papierhandtüchern. „Ich muss nur –“

„Wenn ich es mir genauer überlege, machen Sie sich im Moment keine Sorgen um die Kisten. Die Sonne geht unter und noch hat keiner von uns zu Abend gegessen. Kannst du in dem kleinen Laden weiter unten auf der Straße etwas für uns besorgen? Ich glaube, es ist nur etwa eine halbe Meile entfernt.“

Evie zuckte mit den Schultern. „Sicher“, sagte sie. Das Beste am Aufwachsen in New York war, dass sich die Eltern daran gewöhnten, ihre Kinder ohne Aufsicht in die Welt zu schicken. Evie hatte bereits mit zwölf Jahren angefangen, alleine U-Bahn zu fahren. In einer Kleinstadt die Straße entlangzulaufen war nichts im Vergleich zu Downtown Manhattan zur Hauptverkehrszeit.

„Nimm dein Handy mit“, sagte ihre Mutter und drückte ihr zwei Zwanzig-​Dollar-Scheine in die Hand. „Und besorge mir nichts Scharfes.“

Die Leuchtreklame von Birdie’s Diner leuchtete wie ein Leuchtfeuer am Rande der Stadt. Über dem Namen, in geschwungenen roten Buchstaben geschrieben, zuckte der Umriss eines gelben Vogels hin und her – zuerst in Ruhe, dann mit ausgebreiteten Flügeln, bereit zum Flug.

Das Restaurant erinnerte Evie an einen Güterwaggon, den ein alter Güterzug zurückgelassen hatte, dessen Räder in der Erde versunken waren und sich nie wieder bewegten. Die goldenen Streifen über und unter den Fenstern waren frisch gestrichen, aber das silberne Dach war angelaufen wie ein alter Löffel. Ein halbes Dutzend Autos parkten davor, und Evie wurde von einer Welle von Hitze und freundlichem Lärm begrüßt, als sie eintrat.

Über den roten Vinyl-Nischen voller Kunden hing ein Schaum aus bunten Papierlaternen und erhellte den Speisesaal mit einem warmen, gedämpften Licht. Eine lange weiße Theke dominierte den Raum, davor waren kleine silber-rote Hocker aufgereiht. Neben dem Geschwätz ertönte ein Oldies-Radiosender aus unsichtbaren Lautsprechern, was das Gefühl vergangener Nostalgie noch verstärkte. Hinter der Theke tummelte sich eine stämmige Frau mit rosa Wangen und einer mit Saucen bespritzten Schürze und rief den Köchen in der Küche und den Kellnerinnen, die in kanariengelben Uniformen von Tisch zu Tisch huschten, Befehle zu. Ihr rabenschwarzes Haar war im Nacken zu einem Knoten zusammengebunden, in dem ein Bleistift steckte. Auf dem kleinen Namensschild an ihrer Schürze stand BIRDIE.

„Bestellen!“ „, rief Birdie und stellte zwei Schüsseln mit dampfendem Essen auf ein Tablett. „Zwei Kimchi Bokkeumbap für Tisch vier!“

Der herzhafte, würzige Geruch, der Evie in der Nase wehte, als die Kellnerin es wegtrug, ließ ihr das Wasser im Mund zusammenlaufen. Sie ging etwas schüchtern auf die Frau zu und sagte: „Entschuldigung.“

Birdie richtete ihre dunklen Augen auf Evie und legte den Kopf schief. „Du bist neu“, sagte sie. Es war keine Frage.

"Oh ja. Ich bin Evelyn Archer – Evie. Meine Familie ist heute Nachmittag gerade in das Hobbie House eingezogen. Wir sind hungrig, also dachten wir –“

„Hobbie House?“ sagte Birdie mit hochgezogenen Augenbrauen. Sie drehte sich zum Ende der Theke um, wo Evie bemerkte, dass eine ältere Frau an einem kleinen Tisch neben der Küche saß. Sie trug ein geblümtes Hauskleid und eine Strickjacke und sah aus wie eine kleinere, ältere Version von Birdie. „Umma!“ Birdie schrie, gefolgt von einer Zeile Koreanisch, die Evie nicht verstand.

Die ältere Frau warf einen etwas vagen Blick hinüber und nickte, bevor sie sich wieder umdrehte und aus dem Fenster vor ihr starrte.

„Mama Bird kannte die Leute, die dort lebten“, sagte Birdie zu Evie. „Als sie diesen Laden leitete, kamen sie zum Essen hierher.“ Ein schmerzerfüllter Ausdruck huschte über ihr Gesicht. „Daran wird sie sich allerdings nicht erinnern. Demenz." Das Klappern eines Tellers, der hinter ihr auf dem Pass landete, riss sie aus ihren Gedanken. „Also, willst du essen? Wie viele Leute?"

"Drei . . .“

„Zehn Minuten“, sagte Birdie. Sie kritzelte etwas auf einen kleinen Notizblock und klebte ihn auf den Pass zwischen ihr und der Küche.

„Aber muss ich nicht bestellen?“ Evie stammelte. „Gibt es keine Speisekarte?“

„Keine Speisekarte“, sagte Birdie und wedelte mit der Hand, als würde sie eine Fliege erschlagen. „Ich gebe dir etwas, es wird dir gefallen. Okay?" Bevor Evie antworten konnte, hatte sich Birdie bereits abgewandt, um Tüten zum Mitnehmen für einen anderen Kunden zu holen, der gerade hereingekommen war.

„Ähm. . . Okay“, sagte Evie zu niemandem Bestimmten und lehnte sich an einen der Hocker an der Theke. Sie sah sich um. Bei den meisten Kunden handelte es sich um Paare oder Familien, bis auf ein Mädchen, das allein in einer Nische saß und wie wild auf ihrem Laptop tippte. Sie sah ungefähr in Evies Alter aus und war die Art von Mädchen, die sie in New York erwartet hatte, nicht hier. Sie trug eine schwarze Strickmütze und das kurze, lockige Haar, das darunter hervorquoll, war meerschaumgrün. Sie schien alles um sich herum nicht wahrzunehmen. Nach einem Moment blieb sie stehen und drehte ihr Gesicht, bis sie Evie mit großen, runden Augen direkt ansah.

Evie schaute schnell weg – sie hatte gestarrt. Sie betrachtete gerade einige interessant aussehende Holzmasken an der Wand, als sie spürte, wie jemand neben ihr schlüpfte.

„Hey“, sagte eine Stimme. "Bauernmädchen."

Evie drehte sich um und sah das Mädchen neben sich stehen, das aus einem Strohhalm an einem Glas rosa Milchshake nippte. "Was?" sagte Evie.

„Neu hier, was?“ sagte das Mädchen.

Evie verdrehte die Augen. „Ich weiß, dass dies eine kleine Stadt ist, aber manchmal tauchen doch ein paar zufällige Leute auf, nicht wahr?“

Das Mädchen schüttelte den Kopf. „Nicht im Herbst. Sommermenschen, ja. Aber nach dem Labor Day kommen sie nicht mehr.“

„Nun, ich bin sowieso kein Bauernmädchen. Wir sind gerade aus New York City hierher gezogen.“

„Nein“, antwortete das Mädchen. „Du siehst aus, als ob du ein neugeborenes Lamm halten oder auf einem Weizenfeld stehen solltest.“

Evie warf einen Blick auf ihren dicken braunen Pullover und die geblümte Bluse und seufzte. „Es sind die Sommersprossen, nicht wahr?“

„Hey, das ist keine schlechte Sache. Wer liebt nicht Lämmer?“ Sie nahm einen großen Schluck von ihrem Getränk.

"Was trinken Sie?"

„Es ist koreanische Erdbeermilch. Willst du welche?“ Sie hielt es Evie hin.

Evie lachte verlegen. „Du kennst mich nicht einmal.“

Das Mädchen zuckte mit den Schultern und streckte die Hand aus. „Tina Sànchez und du?“

Evie schüttelte es. „Evie Archer. Freut mich, Sie kennenzulernen."

Tina richtete das Getränk erneut auf sie. "Wie wäre es jetzt?"

Wer ist dieses Mädchen? dachte Evie, konnte sich aber ein Lächeln nicht verkneifen. Sie beugte sich vor und nahm einen Schluck von dem Getränk. Es war süß und cremig, mit der Säure frischer Erdbeeren. „Wow, es ist wirklich gut“, sagte sie.

„Ich bin süchtig danach“, sagte Tina und starrte in das Glas. „Sei vorsichtig, sonst wirst du es auch sein. Also, wo ist deine neue Wohnung? Edgewood? Die Lichtung?"

„Nein“, sagte Evie und genoss immer noch den Geschmack in ihrem Mund. „Wir sind gerade in Hobbie House eingezogen.“

Tina erstarrte mitten im Schluck. Sie stellte das Glas auf die Theke und starrte Evie auf eine Weise an, die sie dazu brachte, sich zu winden. „Auf keinen Fall“, hauchte sie. „Du bist ins Horror House gezogen?“

Evie zuckte zusammen.

„Warte – der Hellseher, oder? Madame Martha. Bist du ihre Nichte?“

„Das bin ich“, sagte Evie vorsichtig. „Kennen Sie Tante Martha?“

Tina hob eine Augenbraue. „Ich bin die Tochter des Polizeichefs. Ich kenne jeden. Und all ihre Skelette.“ Sie nahm Evie am Handgelenk und zog sie zurück in die leere Kabine.

„Aber ich muss …“, protestierte Evie.

„Setz dich“, befahl Tina.

Evie saß.

„Du kennst das Haus, oder?“ fragte Tina mit leiser Stimme.

„Über Holly? Ja, ich meine, ich weiß, was meine Mutter mir erzählt hat, was nicht viel ist. Nur dass Holly in den Achtzigern aus ihrem Schlafzimmer verschwunden ist und nie gefunden wurde.“

Tinas Kinn fiel herunter. „Willst du mir im Ernst sagen, dass du nie eine ausführliche Internetrecherche zu diesem Thema durchgeführt hast? Du bist ein Bauernmädchen.“ Sie zog ihren Laptop zu sich.

Was ist, wenn ich es nicht wissen will? dachte Evie, aber sie sagte nichts.

Eine Minute später drehte Tina den Laptop zu Evie. „Da war es direkt in den Boston Globe-Archiven.“

Vorsichtig senkte Evie den Blick auf den Bildschirm und begann zu lesen. Es handelte sich um eine gescannte Kopie der Titelseite der Zeitung vom 19. Dezember 1982. Eine einzelne Schlagzeile dominierte die Titelseite: „Die Hoffnung schwindet, je mehr Monate seit Teens mysteriösem Verschwinden vergehen.“

Ravenglass, Mass. Es ist mehr als acht Wochen her, seit die fünfzehnjährige Holly Hobbie – von vielen als das verlorene Mädchen von Ravenglass bekannt – aus ihrem Haus verschwand, eine Geschichte, die die Nation seitdem fasziniert. Was ein normaler Vermisstenfall hätte sein können, erregte schnell landesweite Aufmerksamkeit, als Einzelheiten über Hollys Verschwinden und die Geschichte rund um ihr Haus ans Licht kamen. Hollys Eltern, Elizabeth und Daniel Hobbie, die an diesem Abend eine Störung in ihrem Haus gemeldet hatten, teilten dies den Behörden mit dass ihre Tochter in ihrem Schlafzimmer gewesen sei, als sie schrie. Als sie das Schlafzimmer erreichten, fügten sie hinzu: Holly sei weder da noch irgendwo im Haus. Trotz der Behauptungen von Herrn und Frau Hobbie, dass Holly das Haus nicht ohne ihr Wissen hätte verlassen können, sagte der Polizeichef von Ravenglass, Richard Dixon, damals gegenüber Reportern, dass sie alle möglichen Wege prüften, einschließlich der Möglichkeit, dass Holly von zu Hause weggelaufen sei. Viele erwarteten, dass sie innerhalb von vierundzwanzig Stunden wieder auftauchen würde. Diese Hoffnungen schwanden jedoch schnell, als Tage vergingen, ohne dass es Anzeichen für das vermisste Mädchen gab. Gegen Hollys Eltern wurde eine kurze Zeit lang ermittelt, was die beiden ins landesweite Rampenlicht rückte, aber ohne Beweise wurden die Ermittlungen eingestellt. Holly Hobbies Verschwinden erregte Verdacht, und ein Hauch von Angst für einige Bewohner von Ravenglass, die mit der lokalen Legende vertraut sind, die mit diesem Haus verbunden ist. Das Mitte des 19. Jahrhunderts erbaute Haus ist ein historisches Wahrzeichen, das eine eigene Geschichte hatte, lange bevor die Hobbies dort lebten. Der Legende nach wurde der ursprüngliche Bewohner des Hauses in den 1850er Jahren tot im Haus entdeckt eine Schusswunde. Sein Mord wurde nie aufgeklärt und sein einziges Kind – ein junges Mädchen, das wegen des Kleides, das sie immer getragen hatte, umgangssprachlich „Patchwork Girl“ genannt wurde – verschwand am selben Tag und wurde nie gefunden. Es gab keine weiteren Ermittlungen zu Hollys Aufenthaltsort. Ihre Familie und Freunde erinnern sich an sie als Studentin der Ehrenliste, die Tiere liebte und sich selbst als Amateur-Ortshistorikerin betrachtete. . .

„Bestellen Sie für Evie Archer!“ Birdie rief vom Tresen aus.

„Ich muss gehen“, sagte Evie zu Tina und stand auf. „Meine Mutter wartet.“

Tina seufzte. „Gut, aber so leicht entkommst du mir nicht. Wirst du am Montag zur RHS gehen?“

„Ja, im zweiten Studienjahr.“ Evie war nicht begeistert, fast einen Monat nach Beginn des Schuljahres an der Ravenglass High anzufangen – das „neue Mädchen“ zu sein war schwer genug, auch wenn es nicht so offensichtlich war.

"Oh toll!" Tina antwortete. "Ich sehe dich dort. Wir haben viel zu besprechen.“

Evie wandte sich ab, ihre Freude darüber, bereits eine Freundin in Ravenglass zu haben, wurde durch das, was sie über Hobbie House gelesen hatte, gedämpft. Spielt es wirklich eine Rolle, was dort vor vierzig Jahren passiert ist? Sie wunderte sich. Evie glaubte das nicht. Die Vergangenheit war tot und verschwunden. Evie hatte kein Interesse daran, zurückzublicken.

Sie war gerade auf dem Weg zur Theke, als eine Hand sie am Arm packte. Evie drehte sich um und sah Birdies ältere Mutter, die von ihrem Stuhl aus zu ihr aufsah, ihre Augen waren vom Grauen Star getrübt.

„Holly“, sagte sie mit rauer Stimme. „Ich habe dich schon so lange nicht gesehen.“ Ihr Griff war bemerkenswert stark.

Evie blinzelte auf sie herab. "Was? Nein, bin ich nicht-"

„Komm näher“, sagte Mama Bird und machte eine Handbewegung.

Evie schluckte und bückte sich, bis ihr Ohr neben den Lippen der alten Frau war. „Ich möchte dir ein Geheimnis verraten, Holly. Kannst du ein Geheimnis für dich behalten?"

Plötzlich fühlte sich die Luft im Restaurant heiß und stickig an, das freundliche Geplapper war zu laut. „Ja“, flüsterte Evie wider Willen.

„Evie Archer!“ Birdies Stimme durchdrang den Moment und Evie richtete sich mit klopfendem Herzen auf.

„Es tut mir leid“, sagte Evie zu der älteren Frau und zog sich zurück. Aber Mama Bird ließ nicht locker. Ihre knorrigen Finger gruben sich in das Fleisch von Evies Arm.

„Oh, Umma. . . „, sagte Birdie, als sie sie erblickte. Sie eilte hinter der Theke hervor, legte eine glatte, weiße Hand auf die runzelige Hand ihrer Mutter und flüsterte in Mama Birds Ohr, bis sich der Griff um Evies Arm löste. „Sie meint es nicht böse“, sagte Birdie und klopfte ihrer Mutter auf die Schulter. „Manchmal ist man einfach verwirrt.“ Sie ging zurück zum Tresen und schnappte sich eine prall gefüllte gelbe Plastiktüte. „Nimm dein Essen lieber, bevor es kalt wird. Gamja-Hotdogs sind am besten kochend heiß!“

„Gamja –?“ Evie begann zu sagen.

„Hot Dogs am Spieß mit Pommes frites.“ Sie reichte Evie die Tasche. „Ich wage dich, nur eins zu essen.“

Evie nahm die Tasche lächelnd entgegen. Der Geruch, der davon ausging, ließ ihr das Wasser im Mund zusammenlaufen. „Danke“, sagte sie und bezahlte die Rechnung. „Ich kann es kaum erwarten, es auszuprobieren.“

„Beeil dich jetzt nach Hause“, sagte Birdie. „Ich weiß nicht, wie es dort ist, wo du herkommst, aber hier in Ravenglass bricht die Nacht schnell ein.“

Draußen ging der Tag zu Ende. Die letzten Lichtstrahlen brannten wie Glut am Horizont, und ein kühler Wind wehte durch die Bäume, sodass Evie es schnell bereute, die Wärme des Restaurants verlassen zu haben. Sie ging zügig die Straße hinauf in Richtung der schmalen Gasse zum Hobbie House, wobei die schwere Tüte mit dem Essen gegen ihr Bein prallte.

Ihr Telefon summte in ihrer Tasche und sie zog es schnell heraus, in der Hoffnung, dass es eine Nachricht von einer ihrer Freundinnen war. Aber es war nur ihre Mutter, die per SMS fragte, ob Evie auf dem Heimweg sei. antwortete Evie, steckte das Telefon wieder in die Tasche und seufzte.

Sie konnte kaum glauben, dass sie sich erst heute Morgen von ihrem Zuhause in New York verabschiedet hatte und ihre Stimme in der einst überfüllten Wohnung widerhallte, die jetzt leer war. Es war, als wäre ein Messer herabgekommen, hätte ihr altes Leben durchtrennt und sie in dieses neue stolpern lassen.

Tinas Reaktion auf die Tatsache, dass sie in das Hobbie House gezogen war, machte ihr Sorgen. Sie hatte geglaubt, dass sich nach vierzig Jahren niemand mehr um die wechselvolle Geschichte des Hauses kümmern würde, aber offensichtlich kümmerten es zumindest einige Leute immer noch.

Evie wollte vor allem anonym bleiben. Unter die Oberfläche der Welt tauchen, die Wellen über sich hinwegziehen lassen und gegen das Ufer eines anderen krachen lassen. Sie wollte nicht dieses Mädchen sein. Das Mädchen, das im Horror House lebt.

Der Wind nahm zu, raste wie ein Donnergrollen durch die Bäume und sandte einen Wirbel aus Blättern über ihren Weg, begleitet von einem schweren Geruch nach Blumen und Fäulnis. Die Nacht war so sanft geworden, dass Evie nicht bemerkt hatte, wie dunkel es geworden war. In New York war es nie dunkel oder ruhig. Ständig waren die Geräusche vorbeifahrender Autos, der Menschen auf der Straße und das leise Rumpeln der U-Bahn zu hören, die tief unter der Erde vorbeifuhr. Aber hier war die Dunkelheit so dicht, dass sie sie fast berühren konnte, die Schatten so undurchdringlich, dass sie fast alles in sich verbergen konnten. Hier konnte sie jeden Atemzug hören, und bei jedem knackenden Zweig fragte sie sich, was da draußen sein mochte und sie beobachtete.

Sie begann etwas schneller zu gehen.

Schließlich erreichte sie das Ende der Gasse und sah Hobbie House, in dessen Fenstern Lichter brannten. Erleuchtet in der Nacht sah es so anders aus, wie ein uraltes Wesen, das nach einem Jahrhundert des Schlafes erwacht ist.

Ich bin zu Hause, dachte sie, und das Wort war seltsam, wie ein schlecht sitzender Mantel. Ihre Mutter öffnete die Küchentür und aus dem Inneren strömte Licht auf sie.

© Michelle Jabes Corpora, 2023. Verwendung mit Genehmigung von Penguin Workshop, einem Impressum der Penguin Young Readers Group

Kapitel 2© Michelle Jabes Corpora, 2023. Verwendung mit Genehmigung von Penguin Workshop, einem Impressum der Penguin Young Readers Group
AKTIE